Misato Ushiwata

Tout d'abord, nous voudrions exprimer nos condoléances à ceux qui ont perdu la vie dans le tremblement de terre. Nous souhaitons également exprimer notre sympathie à ceux qui ont été touchés par la catastrophe. La distillerie Saburomaru, l'une des principales distilleries de Hokuriku, lancera une bouteille de bienfaisance. Le prix est de 30 000 yens (hors taxes). La distillerie reversera l'intégralité des recettes, à l'exclusion de la taxe sur la consommation et des coûts des matériaux.