Nagahama Distillery

L'arôme est frais et fruité, rappelant le pamplemousse, avec des accents rafraîchissants d'herbes et de menthe. Des notes tourbées rappelant l'air marin du bord de mer apparaissent au nez. La bouche est très douce, avec des accents de pomme rouge mûre, de fruits secs et de baies derrière l'orange fraîche. Tannins agréables provenant du chêne.

Le nom du produit "BEAUTIFUL" est le titre de la chanson du premier single sous le nom de "Kazuya Yoshii". C'est un whisky qui exprime délicatement l'amertume tourbée et la douceur d'un homme mûr qui a surmonté la souffrance et le chagrin. L'accent fumé de la matière première tourbée se mêle à la richesse du fût de sherry pour créer un goût plus profond.

吉井和哉氏自らが味のテーマ設定・ブレンディング・テイスティング・樽選定にまで関わり仕上げた。長濱蒸留所のモルト原酒をベースに、海外産のモルト原酒やグレーンウィスキーをブレンドするワールドブレンデッドウィスキー。父親の50回目の命日である8月19日(木)に発売。

La recette du mélange a été créée en ajoutant des matières premières de malt non tourbé distillées à la distillerie Nagahama, des matières premières de malt tourbé distillées à la distillerie Saburoumaru et des matières premières de malt soigneusement sélectionnées à l'étranger afin de créer une saveur "supplémentaire" qui se complète et se renforce mutuellement. Nous espérons que vous apprécierez ces saveurs aromatiques au plus haut point.