Kentenjitsugyo

Un whisky spécial créé par l'échange de l'esprit original de deux distilleries éloignées l'une de l'autre à Hokkaido et Kagoshima. Inclut la saveur et les caractéristiques.Dans le whisky, l'environnement de maturation est l'un des facteurs qui entraînent des changements d'arôme et de saveur, sans parler de l'esprit d'origine. Ce produit est né à Hokkaido et à Kagoshima, deux endroits très éloignés l'un de l'autre, et a mûri sur les terres de l'autre, où ils ont échangé le whisky d'origine.